Hanzi (汉字)

敲

to hit/to strike/to tap/to rap/to knock/to rip sb off/to overcharge

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 5

Pinyin

qiāo

Bopomofo

ㄑㄧㄠ

Jyutping

haau1

Mga halimbawang pangungusap

敲 qiāo
不要敲桌子。

Huwag mong katukin ang mesa.

鑼 / 锣 luó
遊行開始時，有人敲鑼打鼓。
游行开始时，有人敲锣打鼓。

Nang magsimula ang parada, may tumugtog ng gong at tambol.

敲門 / 敲门 qiāomén
我聽見有人在敲門。
我听见有人在敲门。

Narinig kong may kumakatok sa pinto.

誰 / 谁 shéi
誰在敲門？
谁在敲门？

Sino ang kumakatok sa pinto?

推敲 tuīqiāo
寫文章時，我們應該反覆推敲用詞，使表達更加精確。
写文章时，我们应该反复推敲用词，使表达更加精确。

Sa pagsulat ng artikulo, dapat nating paulit-ulit na timbangin ang pagpili ng mga salita upang maging mas tumpak ang pagpapahayag.

敲定 qiāodìng
經過多次討論，計畫終於敲定了。
经过多次讨论，计划终于敲定了。

Pagkatapos ng maraming diskusyon, sa wakas ay napagpasyahan na ang plano.

磋商 cuōshāng
經過反覆磋商，我們終於敲定了合約的細節。
经过反复磋商，我们终于敲定了合约的细节。

Matapos ang paulit-ulit na negosasyon, sa wakas ay naayos na namin ang mga detalye ng kontrata.

敲詐 / 敲诈 qiāozhà
他試圖敲詐那家公司，結果被警察逮捕了。
他试图敲诈那家公司，结果被警察逮捕了。

Sinubukan niyang i-blackmail ang kumpanyang iyon, at dahil dito, inaresto siya ng pulisya.

敲邊鼓 / 敲边鼓 qiāobiāngǔ
在他向老闆求情時，我也在旁邊幫他敲邊鼓。
在他向老板求情时，我也在旁边帮他敲边鼓。

Noong nagmamakaawa siya sa boss, nasa tabi rin ako at tinutulungan siyang magsalita para suportahan siya.

Halimbawang Bokabularyo

敲

qiao1

kumatok; pukpukin

敲門

qiao1'men2

kumatok sa pinto

推敲

tui1'qiao1

pagnilay-nilayan; timbangin (ang mga salita)

敲定

qiao1'ding4

pagpasyahan; i-finalize

敲打

qiao1'da3

敲擊

qiao1'ji2

敲詐

qiao1'zha4

i-blackmail; mang-extort

敲敲打打

敲竹杠

敲邊鼓

qiao1'bian1'gu3

sumuporta mula sa gilid; tumulong sa pagsasalita

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.