هانزي
تقليدي
搬
مبسط
搬

to move (i.e. relocate oneself)/to move (sth relatively heavy or bulky)/to shift/to copy indiscriminately

هانزي

الصف

الصف 3

بينين

bān, sù

بوبوموفو

ㄅㄢ, ㄙㄨˋ

يوتبينغ

bun1

جمل أمثلة

搬 bān
請幫我搬這張桌子。
请帮我搬这张桌子。

من فضلك ساعدني في نقل هذه الطاولة.

幫 / 帮 bāng
你能幫我搬一下這台電視嗎？
你能帮我搬一下这台电视吗？

هل يمكنك مساعدتي في نقل هذا التلفاز؟

搬家 bānjiā
我下週要搬家。
我下周要搬家。

سأنتقل الأسبوع المقبل.

去年 qùnián
我們去年搬家了。
我们去年搬家了。

لقد انتقلنا في العام الماضي.

搬走 bānzǒu
堆在門口的雜物已經搬走了。
堆在门口的杂物已经搬走了。

تم نقل الأشياء المكدسة عند الباب بالفعل.

力氣 / 力气 lìqì
他花了很多力氣才把那塊大石頭搬走。
他花了很多力气才把那块大石头搬走。

لقد بذل الكثير من القوة لتحريك ذلك الحجر الكبير.

搬運 / 搬运 bānyùn
工人們正在忙著搬運倉庫裡的貨物。
工人们正在忙著搬运仓库里的货物。

العمال مشغولون بنقل البضائع في المستودع.

脆弱 cuìruò
這種玻璃非常脆弱，搬運時要格外小心。
这种玻璃非常脆弱，搬运时要格外小心。

هذا النوع من الزجاج هش للغاية، لذا كن حذرًا جدًا عند نقله.

مفردات أمثلة

搬

ban1

نقل; حرك

搬家

ban1'jia1

ينتقل

搬弄

ban1'nong4

搬走

ban1'zou3

انتقل؛ نقل الأشياء بعيداً

搬運

ban1'yun4

نقل؛ حمل

搬運工

搬動

ban1'dong4

搬場

照搬

zhao4'ban1

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.