漢字
繁体字
搬
簡体字
搬

to move (i.e. relocate oneself)/to move (sth relatively heavy or bulky)/to shift/to copy indiscriminately

漢字

学年

3年生

ピンイン

bān, sù

注音

ㄅㄢ, ㄙㄨˋ

粵拼

bun1

例文

搬 bān
請幫我搬這張桌子。
请帮我搬这张桌子。

このテーブルを運ぶのを手伝ってください。

幫 / 帮 bāng
你能幫我搬一下這台電視嗎？
你能帮我搬一下这台电视吗？

このテレビを運ぶのを手伝ってくれませんか？

搬家 bānjiā
我下週要搬家。
我下周要搬家。

私は来週引っ越しをします。

去年 qùnián
我們去年搬家了。
我们去年搬家了。

私たちは去年引っ越しました。

搬走 bānzǒu
堆在門口的雜物已經搬走了。
堆在门口的杂物已经搬走了。

ドアの前に積まれていたガラクタはもう運び去られました。

力氣 / 力气 lìqì
他花了很多力氣才把那塊大石頭搬走。
他花了很多力气才把那块大石头搬走。

彼はその大きな石を動かすのに多くの力を使った。

搬運 / 搬运 bānyùn
工人們正在忙著搬運倉庫裡的貨物。
工人们正在忙著搬运仓库里的货物。

作業員たちは倉庫の貨物を運ぶのに忙しい。

脆弱 cuìruò
這種玻璃非常脆弱，搬運時要格外小心。
这种玻璃非常脆弱，搬运时要格外小心。

この種のガラスは非常にもろいため、運搬時には細心の注意を払ってください。

例語

搬

ban1

運ぶ；動かす

搬家

ban1'jia1

引っ越す

搬弄

ban1'nong4

搬走

ban1'zou3

引っ越す、運び去る

搬運

ban1'yun4

搬送（はんそう）する; 運ぶ

搬運工

搬動

ban1'dong4

搬場

照搬

zhao4'ban1

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。