漢字
繁体字
漲
簡体字
涨

to swell/to distend

漢字

学年

5年生

ピンイン

zhǎng, zhàng

注音

ㄓㄤˇ, ㄓㄤˋ

粵拼

zoeng2

例文

上漲 / 上涨 shàngzhǎng
最近物價上漲了不少。
最近物价上涨了不少。

最近、物価がかなり上昇した。

趨勢 / 趋势 qūshì
根據目前的趨勢，價格會上漲。
根据目前的趋势，价格会上涨。

現在の傾向によると、価格は上昇するでしょう。

漲 / 涨 zhǎng
由於暴雨，河水的水位在短時間內暴漲。
由于暴雨，河水的水位在短时间内暴涨。

大雨のため、川の水位が短時間で急激に上がった。

地價 / 地价 dìjià
這附近的地價最近漲了很多。
这附近的地价最近涨了很多。

この辺りの地価は最近かなり上がりました。

漲價 / 涨价 zhǎngjià
颱風過後，超市裡的蔬菜都漲價了。
台风过后，超市里的蔬菜都涨价了。

台風の後、スーパーの野菜はすべて値上がりした。

原材料 yuáncáiliào
原材料漲價，導致生產成本大幅提高。
原材料涨价，导致生产成本大幅提高。

原材料の値上げにより、生産コストが大幅に上昇しました。

水漲船高 / 水涨船高 shuǐzhǎngchuángāo
隨著原材料成本的增加，產品的價格也水漲船高。
随著原材料成本的增加，产品的价格也水涨船高。

原材料費の高騰に伴い、製品の価格も水漲船高となった。

例語

上漲

shang4'zhang3

上昇する、上がる

漲

zhang3

上がる；増す

飛漲

fei1'zhang3

暴漲

bao4'zhang3

漲價

zhang3'jia4

値上げする；価格が上がる

漲幅

zhang3'fu2

水漲船高

shui3'zhang3'chuan2'gao1

水増船高（すいぞうせんこう）; 状況に応じて上昇する

漲到

漲勢

zhang3'shi4

漲水

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。