Ханьцзы
Традиционные
Упрощенные

to swell/to distend

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

zhǎng, zhàng

Бопомофо

ㄓㄤˇ, ㄓㄤˋ

Ютпин

zoeng2

Примеры предложений

上漲 / 上涨 shàngzhǎng
最近物價上漲了不少。
最近物价上涨了不少。

В последнее время цены заметно выросли.

根據目前的趨勢,價格會上漲。
根据目前的趋势,价格会上涨。

Судя по текущим тенденциям, цены вырастут.

由於暴雨,河水的水位在短時間內暴漲。
由于暴雨,河水的水位在短时间内暴涨。

Из-за сильного дождя уровень воды в реке резко поднялся за короткое время.

這附近的地價最近漲了很多。
这附近的地价最近涨了很多。

Цены на землю в этом районе в последнее время сильно выросли.

颱風過後,超市裡的蔬菜都漲價了。
台风过后,超市里的蔬菜都涨价了。

После тайфуна все овощи в супермаркете подорожали.

原材料 yuáncáiliào
原材料漲價,導致生產成本大幅提高。
原材料涨价,导致生产成本大幅提高。

Рост цен на сырье привел к значительному увеличению производственных затрат.

水漲船高 / 水涨船高 shuǐzhǎngchuángāo
隨著原材料成本的增加,產品的價格也水漲船高。
随著原材料成本的增加,产品的价格也水涨船高。

С ростом стоимости сырья цены на продукцию также растут.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.