僱 Hanzi (汉字) - Significado, Leituras Comuns, Traços

Hanzi (汉字)

Tradicional

僱

Simplificado

雇

to employ/to hire/to rent

Hanzi (汉字)

Série

Grau 7

Pinyin

gù, hù

Bopomofo

ㄍㄨˋ, ㄏㄨˋ

Jyutping

gu3

Frases de exemplo

她是我們公司最優秀的僱員。

她是我们公司最优秀的雇员。

Ela é a funcionária mais excelente da nossa empresa.

公司因為經濟不景氣而解僱了一些員工。

公司因为经济不景气而解雇了一些员工。

A empresa demitiu alguns funcionários devido à crise econômica.

他因經常曠職而被老闆解僱了。

他因经常旷职而被老板解雇了。

Ele foi demitido pelo chefe porque faltava frequentemente ao trabalho.

僱主與員工簽署了合約。

雇主与员工签署了合约。

O empregador e o empregado assinaram o contrato.

他僱了一輛車去機場。

他雇了一辆车去机场。

Ele alugou um carro para ir ao aeroporto.

我們僱了一位當地的嚮導帶路。

我们雇了一位当地的向导带路。

Contratamos um guia local para nos mostrar o caminho.

這家公司最近僱用了一批新員工。

这家公司最近雇用了一批新员工。

Esta empresa contratou recentemente um grupo de novos funcionários.

公司僱用了一大批新員工。

公司雇用了一大批新员工。

A empresa contratou um grande número de novos funcionários.

Vocabulário de Exemplo

僱佣

僱佣兵

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.

僱 / 雇

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

僱員

解僱

僱主

僱佣

僱

僱用

受僱

僱佣兵

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku