Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

僱 / 雇

Традиционные
僱
Упрощенные
雇

to employ/to hire/to rent

Ханьцзы

Класс

7 класс

Пиньинь

gù, hù

Бопомофо

ㄍㄨˋ, ㄏㄨˋ

Ютпин

gu3

Примеры предложений

僱員 / 雇员 gùyuán
她是我們公司最優秀的僱員。
她是我们公司最优秀的雇员。

Она самый лучший сотрудник нашей компании.

解僱 / 解雇 jiěgù
公司因為經濟不景氣而解僱了一些員工。
公司因为经济不景气而解雇了一些员工。

Компания уволила часть сотрудников из-за экономического спада.

曠職 / 旷职 kuàngzhí
他因經常曠職而被老闆解僱了。
他因经常旷职而被老板解雇了。

Его уволил начальник из-за частых прогулов.

僱主 / 雇主 gùzhǔ
僱主與員工簽署了合約。
雇主与员工签署了合约。

Работодатель и работник подписали договор.

僱 / 雇 gù
他僱了一輛車去機場。
他雇了一辆车去机场。

Он нанял машину, чтобы поехать в аэропорт.

嚮導 / 向导 xiàngdǎo
我們僱了一位當地的嚮導帶路。
我们雇了一位当地的向导带路。

Мы наняли местного гида, чтобы он показал дорогу.

僱用 / 雇用 gùyòng
這家公司最近僱用了一批新員工。
这家公司最近雇用了一批新员工。

Эта компания недавно наняла группу новых сотрудников.

大批 dàpī
公司僱用了一大批新員工。
公司雇用了一大批新员工。

Компания наняла большое количество новых сотрудников.

Примеры слов

僱員

gu4'yuan2

сотрудник; служащий

解僱

jie3'gu4

увольнять; освобождать от должности

僱主

gu4'zhu3

работодатель

僱佣

僱

gu4

нанимать; арендовать

僱用

gu4'yong4

нанимать

受僱

shou4'gu4

僱佣兵

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.