Hanzi (汉字)
Tradisional
扮
Sederhana
扮

to disguise oneself as/to dress up/to play (a role)/to put on (an expression)

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 5

Pinyin

bàn, fěn, fēn, huǒ

Bopomofo

ㄅㄢˋ, ㄈㄣˇ, ㄈㄣ, ㄏㄨㄛˇ

Jyutping

baan6

Contoh kalimat

打扮 dǎbàn
今天的聚會，她打扮得很漂亮。
今天的聚会，她打扮得很漂亮。

Dia berdandan sangat cantik untuk pertemuan hari ini.

穿著 chuānzhuó
他的穿著打扮非常時髦。
他的穿著打扮非常时髦。

Pakaian dan penampilannya sangat modis.

裝扮 / 装扮 zhuāngbàn
她裝扮成一位公主。
她装扮成一位公主。

Dia berdandan seperti seorang putri.

扮演 bànyǎn
他在電影中扮演主角。
他在电影中扮演主角。

Dia memainkan peran utama dalam film itu.

決策 / 决策 juécè
他在公司的決策過程中扮演著重要角色。
他在公司的决策过程中扮演著重要角色。

Dia memainkan peran penting dalam proses pengambilan keputusan perusahaan.

扮 bàn
她在化裝舞會上扮成了一位公主。
她在化装舞会上扮成了一位公主。

Dia berdandan sebagai putri untuk pesta kostum.

Contoh Kosakata

打扮

da3'ban4

berdandan; bersolek

裝扮

zhuang1'ban4

berdandan; menyamar; dandan

扮演

ban4'yan3

memainkan peran; berperan sebagai

假扮

jia3'ban4

妝扮

zhuang1'ban4

扮

ban4

berdandan sebagai; menyamar sebagai

扮相

ban4'xiang4

扮裝

ban4'zhuang1

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.