اليابانية

ふようい
المعنى: إهمال؛ عدم احتراس؛ غير مدروس
جزء من الكلام: اسم, اسم وصفي

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

不
用
意

جمل أمثلة

كلمة غير مدروسة جعلت العلاقة مع صديقي المفضل محرجة.
彼は不用意な発言で、彼女の機嫌を損ねてしまった。
لقد جرح مشاعرها بتصريح متهور.
彼の不用意な発言が、事件の引き金を引いた。
أدت ملاحظته غير المبالية إلى اندلاع الحادث.
彼の不用意な発言がSNSで炎上した。
تسبب تصريحه المتهور في موجة غضب عارمة على وسائل التواصل الاجتماعي.
彼の不用意な発言が、パーティーの雰囲気をぶち壊した。
أفسدت ملاحظته غير المبالية جو الحفلة.
彼の不用意な失言が、大きな波紋を呼んだ。
تسببت زلة لسانه غير المقصودة في إثارة ضجة كبيرة.
政治家が不用意な発言で舌禍を招いた。
جلب السياسي المتاعب لنفسه بسبب تصريحاته غير المدروسة.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم للأفعال أو الكلمات التي تتم دون تفكير أو تحضير كافٍ.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.