ので

彼は遅刻しそうだったので、駅まで全力で走った。

كان على وشك التأخر، لذا ركض إلى المحطة بأقصى سرعة.

暗くなったので、電気をつけた。

لأنه أصبح مظلماً، قمت بتشغيل الضوء.

宿題が早く済んだので遊びに出かけた。

بما أنني انتهيت من واجباتي بسرعة، فقد خرجت للعب.

激しい雨が降っているので、外に出られない。

بما أن المطر يهطل بغزارة، لا أستطيع الخروج.

暑い中を走ったので、全身に汗をかいた。

ركضت في الحر، فتعرقت في جميع أنحاء جسدي.

寒いので、首にマフラーを巻く。

ألف وشاحاً حول عنقي لأن الجو بارد.

彼の顔色が悪かったので、心配になった。

كنت قلقاً لأن لون وجهه بدا شاحباً.

大事な用件だったので、すぐにメールで返信した。

بما أنه كان أمراً هاماً، فقد رددت بالبريد الإلكتروني على الفور.

休養は充分とったので、もう大丈夫です。

لقد نلت قسطاً كافياً من الراحة، لذا أنا بخير الآن.