荷物が軽いので、一人で運べます。
Так как багаж лёгкий, я могу донести его один.
Японский
ので
ので
Значение: потому что, так как (причинный союз)
Послушать произношение
Примеры предложений
雨が降っているので傘を持つ
Так как идёт дождь, возьму зонт.
私は人混みが嫌いなので、休日は家で過ごすことが多い。
Я не люблю толпу, поэтому выходные часто провожу дома.
彼が来ないのでであれば、会議を始めましょう。
Если он не придет, давайте начнем собрание.
休養は充分とったので、もう大丈夫です。
Я достаточно отдохнул, так что теперь со мной всё в порядке.
Примечания по использованию
Присоединяется к простой форме глаголов и прилагательных, na-прилагательные и существительные требуют な. Более объективно и мягко, чем から. Представляет причину как естественное следствие, а не личное суждение.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.