運命の皮肉で、二人は再会した。
Per un'ironia della sorte, i due si sono incontrati di nuovo.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Forse è stato il destino che l'abbia incontrato.
彼女は自分の不運な運命を呪った
Lei maledì il suo sfortunato destino.
運命に抗うことは容易ではない。
Non è facile resistere al destino.
彼は運命に翻弄された。
È stato in balia del destino.
彼は自分の運命を天に委ねた。
Ha affidato il suo destino al cielo.
明日の試合は、優勝をかけた運命の決戦だ。
La partita di domani è lo scontro decisivo per il campionato.
彼は不運な運命を因果だとあきらめた。
Si è rassegnato al suo sfortunato destino come se fosse karma.
運命のいたずらは、時として無情な結果をもたらす。
I tiri del destino a volte portano a risultati crudeli.
運命の人と出逢う。
Incontrare la persona del destino.
Note d'uso
Si riferisce a un potere che si crede controlli ciò che accade in futuro.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.