Japonés

びる

のびる
Significado: crecer; estirarse; prolongarse
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 伸びる 伸びない
Cortés 伸びます 伸びません
Pasado 伸びた 伸びなかった
Cortés + Pasado 伸びました 伸びませんでした
Forma て 伸びて 伸びなくて
Potencial 伸びられる 伸びられない
Pasivo 伸びられる 伸びられない
Causativo 伸びさせる 伸びさせない
Imperativo 伸びろ 伸びるな

Escritura a mano

伸
び
る

Oraciones de ejemplo

Él ha crecido bastante en el último año.
しばらく会わないうちに、ずいぶん背が伸びたね。
En el tiempo que no nos veíamos, has crecido bastante.
夕日に二人の影が長く伸びた。
Dos sombras se alargaron bajo el sol poniente.
前髪が伸びてきて鬱陶しい。
Se me ha alargado el flequillo y me resulta molesto.
杉の木は高くまっすぐに伸びる。
Los cedros japoneses crecen altos y rectos.
夏休みに入ってから、弟の背がぐんぐん伸びている。
Desde que empezaron las vacaciones de verano, la estatura de mi hermano menor ha ido aumentando rápidamente.
髪が伸びたので、週末に散髪に行った。
Se me alargó el pelo, así que fui a cortarme el pelo el fin de semana.
景気の低迷により、消費の伸びが鈍化している。
Debido al estancamiento económico, el crecimiento del consumo se está ralentizando.
現在の経済は好況にあり、多くの企業の売上が伸びている。
La economía actual está en auge y las ventas de muchas empresas están creciendo.
会社の売上は前期比で12%伸びた。
Las ventas de la empresa crecieron un 12% respecto al período anterior.

Notas de uso

Se usa para el crecimiento físico (estatura) o el estiramiento de materiales.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.