Japonês

びる

のびる
Significado: crescer; esticar-se; alongar-se
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 伸びる 伸びない
Cortês 伸びます 伸びません
Passado 伸びた 伸びなかった
Cortês + Passado 伸びました 伸びませんでした
Forma て 伸びて 伸びなくて
Potencial 伸びられる 伸びられない
Passivo 伸びられる 伸びられない
Causativo 伸びさせる 伸びさせない
Imperativo 伸びろ 伸びるな

Caligrafia

伸
び
る

Frases de exemplo

Ele cresceu bastante no último ano.
しばらく会わないうちに、ずいぶん背が伸びたね。
No tempo em que não nos víamos, você cresceu bastante.
夕日に二人の影が長く伸びた。
Duas sombras se alongaram ao pôr do sol.
前髪が伸びてきて鬱陶しい。
Minha franja cresceu e está começando a me incomodar.
杉の木は高くまっすぐに伸びる。
Os cedros japoneses crescem altos e retos.
夏休みに入ってから、弟の背がぐんぐん伸びている。
Desde que as férias de verão começaram, a altura do meu irmão mais novo tem crescido rapidamente.
髪が伸びたので、週末に散髪に行った。
Meu cabelo cresceu, então fui cortar o cabelo no fim de semana.
景気の低迷により、消費の伸びが鈍化している。
Devido à recessão econômica, o crescimento do consumo está desacelerando.
現在の経済は好況にあり、多くの企業の売上が伸びている。
A economia atual está em prosperidade e as vendas de muitas empresas estão crescendo.
会社の売上は前期比で12%伸びた。
As vendas da empresa cresceram 12% em relação ao período anterior.

Notas de Uso

Usado para crescimento físico (como altura) ou elasticidade de materiais.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.