اليابانية

あつかう
المعنى: عالج؛ تعامل مع؛ أدار؛ باع
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 扱う 扱わない
مهذب 扱います 扱いません
ماضٍ 扱った 扱わなかった
مهذب + ماضٍ 扱いました 扱いませんでした
صيغة て 扱って 扱わなくて
إمكاني 扱える 扱えない
مبني للمجهول 扱われる 扱われない
سببي 扱わせる 扱わせない
سببي + مبني للمجهول 扱わされる 扱わされない
صيغة الأمر 扱え 扱うな

الكتابة اليدوية

扱
う

جمل أمثلة

هذا المتجر يتعامل في السلع المستوردة.
壊れやすいので、丁寧に扱ってください。
يرجى التعامل معه بحذر لأنه هش.
全員を同等に扱うべきだ。
يجب معاملة الجميع على قدم المساواة.
彼女は高級ブランドのバッグを大切に扱っている。
إنها تعتني بشدة بحقيبتها التي تنتمي لماركة فاخرة.
彼女は高価な花瓶を細心の注意を払って扱った。
لقد تعاملت مع المزهرية الغالية بعناية فائقة.
個人情報を扱う際には、職業倫理を守らなければならない。
يجب مراعاة الأخلاقيات المهنية عند التعامل مع المعلومات الشخصية.
彼は既存の理論を否定したため、学会では異端者として扱われた。
لأنه أنكر النظريات السائدة، تم التعامل معه كهرطقي في المجتمع الأكاديمي.
この店はヨーロッパからの輸入品を専門に扱っています。
هذا المتجر متخصص في البضائع المستوردة من أوروبا.
この店は、世界中から選び抜いた最高品質のコーヒー豆を扱っている。
يتعامل هذا المتجر مع حبوب البن عالية الجودة المختارة بعناية من جميع أنحاء العالم.
この店では無印の商品を扱っている。
هذا المتجر يبيع منتجات بدون علامة تجارية.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم على نطاق واسع للتعامل الجسدي مع الأشياء، أو التعامل مع المواضيع/الأعمال، أو معاملة الأشخاص.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.