ภาษาญี่ปุ่น

じょうけん
ความหมาย: เงื่อนไข; ข้อกำหนด
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

条
件

ประโยคตัวอย่าง

งานนี้มีเงื่อนไขหลายอย่าง
犯人は人質を解放する条件を提示した。
คนร้ายได้ยื่นเงื่อนไขในการปล่อยตัวประกัน
相手の提示した厳しい条件を呑むことにした。
ฉันตัดสินใจยอมรับเงื่อนไขที่เข้มงวดที่ฝ่ายตรงข้ามเสนอมา
過酷な労働条件で働くのは大変だ。
การทำงานภายใต้เงื่อนไขการทำงานที่โหดร้ายนั้นเป็นเรื่องยาก
この資格は、その職種に応募するために必須の条件だ。
คุณสมบัตินี้เป็นเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการสมัครงานในตำแหน่งนั้น
好条件で契約を結ぶことができた。
ฉันสามารถเซ็นสัญญาภายใต้เงื่อนไขที่ดีได้
新しい条件で取り引きを成立させた。
การตกลงซื้อขายได้ข้อสรุปภายใต้เงื่อนไขใหม่
提示された条件があまりにも悪すぎて、話にならない。
เงื่อนไขที่เสนอมาแย่เกินไปจนคุยกันไม่ได้เลย
彼は粘り強く交渉を続け、ようやく条件の折り合いがついた。
เขาพยายามเจรจาอย่างต่อเนื่อง จนในที่สุดก็ได้ข้อสรุปที่ประนีประนอมกันได้ในเรื่องเงื่อนไข
犯人は人質を解放する条件として多額の身代金を要求した。
คนร้ายเรียกร้องค่าไถ่จำนวนมหาศาลเพื่อเป็นเงื่อนไขในการปล่อยตัวตัวประกัน

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงสิ่งที่กำหนดขึ้นเพื่อเป็นข้อตกลงในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ