일본어

よる
의미: 들르다; 다가가다; 모이다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 寄る 寄らない
존댓말 寄ります 寄りません
과거 寄った 寄らなかった
존댓말 + 과거 寄りました 寄りませんでした
て형 寄って 寄らなくて
가능 寄れる 寄れない
피동 寄られる 寄られない
사동 寄らせる 寄らせない
사동 + 피동 寄らされる 寄らされない
명령형 寄れ 寄るな

손글씨

寄
る

예문

퇴근길에 슈퍼에 들러서 장을 봤다.
学校の帰りに本屋に寄ろう。
학교 끝나고 돌아가는 길에 서점에 들르자.
帰りにコンビニに寄った。
집에 가는 길에 편의점에 들렀다.
銀行に寄ってお金をおろす。
은행에 들러서 돈을 찾는다.
彼は笑うと、目尻に細かなしわが寄るのが特徴だ。
그는 웃으면 눈꼬리에 가느다란 주름이 생기는 것이 특징이다.
散歩がてら、本屋に寄りました。
산책하는 김에 서점에 들렀습니다.
シャツにしわが寄っている。
셔츠에 주름이 잡혀 있다.
仕事の帰りに、同僚と居酒屋に寄った。
퇴근길에 동료와 함께 이자카야에 들렀다.
待ち合わせまでの暇つぶしに、本屋へ寄った。
약속 시간까지 시간을 때우기 위해 서점에 들렀다.
女三人寄ればかしましいと言うが、確かにこの部屋は賑やかだ。
여자 셋이 모이면 그릇이 깨진다고 하더니, 확실히 이 방은 북적북적하네.

사용법 노트

물리적으로 가까워지거나, 어딘가 가는 길에 잠시 다른 곳을 방문할 때 주로 쓰입니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.