Japanisch

面

めん
Bedeutung: Aspekt; Seite; Oberfläche; Gesicht; Maske; Zählwort für flache Gegenstände
Wortart: Nomen, Suffix, Zählwort Alternative Lesungen: おも|おもて|つら

Aussprache anhören

Handschrift

面

Beispielsätze

Er untersuchte das Problem unter verschiedenen Aspekten.
湖の面に美しい山々が映っている。
Die wunderschönen Berge spiegeln sich in der Seeoberfläche.
この製品は、品質の面で競合他社に劣っている。
Dieses Produkt steht den Wettbewerbern in Bezug auf die Qualität nach.
湖の面に景色がうつっている。
Die Landschaft spiegelt sich auf der Seeoberfläche wider.
彼は金銭面にとても細かい。
Er ist sehr genau in Geldangelegenheiten.
性能の面では、新しいモデルの方が断然優れている。
In Bezug auf die Leistung ist das neue Modell bei weitem überlegen.
能の舞台で般若の面が使われた。
Eine Hannya-Maske wurde auf der Noh-Bühne verwendet.
物事にはすべて良い面と悪い面があり、まさに甘瓜苦蔕と言える。
Alles hat seine guten und schlechten Seiten; man kann es wirklich als 'süße Melonen haben bittere Stiele' bezeichnen.

Verwendungshinweise

Kann sich auf eine physische Oberfläche, einen abstrakten Aspekt beziehen oder als Zählwort für flache Gegenstände wie Spiegel oder Tennisplätze verwendet werden.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.