Японский

めん
Значение: аспект; сторона; лицо; маска; счетчик для плоских предметов
Часть речи: Существительное, Суффикс, Счётное слово Альтернативные чтения: おも|おもて|つら

Послушать произношение

Письмо от руки

面

Примеры предложений

Он рассмотрел проблему с различных сторон.
湖の面に美しい山々が映っている。
Красивые горы отражаются в глади озера.
この製品は、品質の面で競合他社に劣っている。
Этот продукт уступает конкурентам по качеству.
湖の面に景色がうつっている。
Пейзаж отражается в озерной глади.
彼は金銭面にとても細かい。
Он очень щепетилен в денежных вопросах.
性能の面では、新しいモデルの方が断然優れている。
С точки зрения производительности новая модель намного превосходит старую.
能の舞台で般若の面が使われた。
Маска Ханнья была использована на сцене Но.
物事にはすべて良い面と悪い面があり、まさに甘瓜苦蔕と言える。
У всего есть свои хорошие и плохие стороны; это действительно можно назвать 'у сладкой дыни горькая плодоножка'.

Примечания по использованию

Может относиться к физической поверхности, абстрактному аспекту или использоваться как счетчик для плоских предметов, таких как зеркала или теннисные корты.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.