Japonês

かち
Significado: valor; mérito; importância
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

価
値

Frases de exemplo

Ele encontra um grande valor naquela pintura.
このダイヤモンドは、家一軒分に相当する価値がある。
Este diamante tem um valor equivalente ao de uma casa inteira.
新しい価値を創造することは、社会をより良くするための第一歩だ。
Criar um novo valor é o primeiro passo para tornar a sociedade melhor.
彼女は古い本に新しい価値を見いだした
Ela encontrou um novo valor no livro antigo.
この報告書は非常に有益で、一読の価値がある。
Este relatório é muito informativo e vale uma leitura.
この古い陶器は、歴史的な価値から珍重されている。
Esta cerâmica antiga é muito valorizada por seu valor histórico.
彼女は大学で「源氏物語」の文学的価値について研究している
Ela está pesquisando o valor literário de 'O Conto de Genji' na universidade.
彼の助言は千金の価値がある。
O conselho dele vale ouro.
私はただのパンピーなので、高級ブランドの価値はよく分からない。
Como sou apenas uma pessoa comum, não entendo muito bem o valor das marcas de luxo.
最近、円に対して米ドルの価値が上がっている。
Recentemente, o valor do dólar americano tem subido em relação ao iene.

Notas de Uso

Refere-se à utilidade ou importância de algo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.