価値

このダイヤモンドは、家一軒分に相当する価値がある。

เพชรเม็ดนี้มีมูลค่าเทียบเท่ากับบ้านทั้งหลัง

新しい価値を創造することは、社会をより良くするための第一歩だ。

การสร้างสรรค์คุณค่าใหม่เป็นก้าวแรกในการทำให้สังคมดีขึ้น

彼女は古い本に新しい価値を見いだした

เธอพบคุณค่าใหม่ในหนังสือเก่าเล่มนั้น

この報告書は非常に有益で、一読の価値がある。

รายงานฉบับนี้มีประโยชน์มากและคุ้มค่าที่จะอ่านสักรอบ

この古い陶器は、歴史的な価値から珍重されている。

เครื่องปั้นดินเผาเก่าแก่นี้ได้รับการยกย่องและเห็นคุณค่าอย่างมากเนื่องจากคุณค่าทางประวัติศาสตร์

彼女は大学で「源氏物語」の文学的価値について研究している

เธอกำลังวิจัยคุณค่าทางวรรณกรรมของ 'ตำนานเก็นจิ' ที่มหาวิทยาลัย

彼の助言は千金の価値がある。

คำแนะนำของเขามีค่าดั่งทองพันชั่ง

私はただのパンピーなので、高級ブランドの価値はよく分からない。

เพราะฉันเป็นแค่คนธรรมดาทั่วไป ก็เลยไม่ค่อยเข้าใจคุณค่าของแบรนด์เนมหรูๆ เท่าไหร่

最近、円に対して米ドルの価値が上がっている。

ช่วงนี้ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐกำลังแข็งค่าขึ้นเมื่อเทียบกับเงินเยน