道路の反対側に渡った。
Ich bin auf die andere Straßenseite gewechselt.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich ging zum Studium ins Ausland, obwohl meine Familie dagegen war.
私はあえて反対の意見を言った。
Ich habe es gewagt, eine gegenteilige Meinung zu äußern.
政府の政策に対し、多くの反対意見が出された。
Gegen die Politik der Regierung wurden viele gegenteilige Meinungen geäußert.
中には反対する人もいる。
Darunter gibt es auch Leute, die dagegen sind.
多くの人々が反対の声を上げた。
Viele Menschen erhoben ihre Stimme im Widerstand.
地元の住民たちが新しい工場の建設に反対している。
Die Anwohner protestieren gegen den Bau der neuen Fabrik.
実際のところ、彼はその計画に反対している。
Eigentlich ist er gegen diesen Plan.
周囲の反対を押し切って、彼は自分の道を進んだ。
Er setzte sich gegen den Widerstand seines Umfelds durch und ging seinen eigenen Weg.
周囲の反対を押し切って、自分の心の声に従うことにした。
Ich beschloss, meiner inneren Stimme zu folgen und mich über den Widerstand meiner Mitmenschen hinwegzusetzen.
Verwendungshinweise
Bezieht sich sowohl auf einen gegenteiligen Zustand als auch auf die Ablehnung einer Meinung.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.