反対

道路の反対側に渡った。

Tôi đã đi sang phía bên kia của con đường.

私はあえて反対の意見を言った。

Tôi đã dám bày tỏ một ý kiến trái chiều.

政府の政策に対し、多くの反対意見が出された。

Nhiều ý kiến phản đối đã được đưa ra đối với chính sách của chính phủ.

中には反対する人もいる。

Trong số đó cũng có những người phản đối.

多くの人々が反対の声を上げた。

Nhiều người đã lên tiếng phản đối.

地元の住民たちが新しい工場の建設に反対している。

Cư dân địa phương đang phản đối việc xây dựng nhà máy mới.

実際のところ、彼はその計画に反対している。

Thực tế là anh ấy phản đối kế hoạch đó.

周囲の反対を押し切って、彼は自分の道を進んだ。

Anh ấy đã bất chấp sự phản đối của những người xung quanh để đi theo con đường của mình.

周囲の反対を押し切って、自分の心の声に従うことにした。

Tôi quyết định nghe theo tiếng gọi của trái tim, vượt qua sự phản đối của những người xung quanh.