Японский

はんたい
Значение: оппозиция; противоположность; возражение
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

反
対

Примеры предложений

Я поехал учиться за границу вопреки возражениям семьи.
道路の反対側に渡った。
Я перешел на другую сторону дороги.
私はあえて反対の意見を言った。
Я осмелился высказать противоположное мнение.
政府の政策に対し、多くの反対意見が出された。
Против политики правительства было высказано много противоположных мнений.
中には反対する人もいる。
Среди них есть и те, кто против.
多くの人々が反対の声を上げた。
Многие люди подняли свои голоса в знак протеста.
地元の住民たちが新しい工場の建設に反対している。
Местные жители протестуют против строительства нового завода.
実際のところ、彼はその計画に反対している。
На самом деле он против этого плана.
周囲の反対を押し切って、彼は自分の道を進んだ。
Он настоял на своем, несмотря на сопротивление окружающих, и пошел своим путем.
周囲の反対を押し切って、自分の心の声に従うことにした。
Я решил последовать своему внутреннему голосу, преодолев сопротивление окружающих.

Примечания по использованию

Обозначает как противоположное состояние, так и несогласие с мнением.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.