道路の反対側に渡った。
J'ai traversé de l'autre côté de la route.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je suis allé étudier à l'étranger malgré l'opposition de ma famille.
私はあえて反対の意見を言った。
J'ai osé exprimer une opinion contraire.
政府の政策に対し、多くの反対意見が出された。
De nombreuses opinions divergentes ont été exprimées contre la politique du gouvernement.
中には反対する人もいる。
Parmi eux, certaines personnes s'y opposent.
多くの人々が反対の声を上げた。
Beaucoup de gens ont élevé la voix pour s'opposer.
地元の住民たちが新しい工場の建設に反対している。
Les habitants locaux s'opposent à la construction de la nouvelle usine.
実際のところ、彼はその計画に反対している。
En réalité, il est contre ce plan.
周囲の反対を押し切って、彼は自分の道を進んだ。
Il est passé outre l'opposition de son entourage et a suivi sa propre voie.
周囲の反対を押し切って、自分の心の声に従うことにした。
J'ai décidé de suivre ma voix intérieure, malgré l'opposition de mon entourage.
Notes d'utilisation
Désigne soit le fait d'être à l'opposé physiquement, soit d'être en désaccord avec une idée.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.