Japonês

はんたい
Significado: oposição; contrário; objeção
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

反
対

Frases de exemplo

Fui estudar no exterior apesar da oposição da minha família.
道路の反対側に渡った。
Atravessei para o outro lado da estrada.
私はあえて反対の意見を言った。
Eu ousei expressar uma opinião contrária.
政府の政策に対し、多くの反対意見が出された。
Muitas opiniões contrárias foram expressas contra a política do governo.
中には反対する人もいる。
Entre eles, há quem se oponha.
多くの人々が反対の声を上げた。
Muitas pessoas ergueram suas vozes em oposição.
地元の住民たちが新しい工場の建設に反対している。
Os residentes locais estão protestando contra a construção da nova fábrica.
実際のところ、彼はその計画に反対している。
Na verdade, ele é contra esse plano.
周囲の反対を押し切って、彼は自分の道を進んだ。
Ele impôs-se à oposição daqueles que o rodeavam e seguiu o seu próprio caminho.
周囲の反対を押し切って、自分の心の声に従うことにした。
Decidi seguir a minha voz interior, ignorando a oposição das pessoas ao meu redor.

Notas de Uso

Refere-se tanto a estar contra uma opinião quanto a estar na direção oposta.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.