ภาษาญี่ปุ่น

しんらい
ความหมาย: ความไว้วางใจ; ความเชื่อถือ
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

信
頼

ประโยคตัวอย่าง

การสร้างความไว้วางใจต้องใช้เวลานาน
二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。
ระหว่างทั้งสองคน มีการสร้างความสัมพันธ์ที่เชื่อมั่นต่อกันมาอย่างยาวนาน
彼は長年の努力の末に、ようやく信頼を得た。
หลังจากพยายามมาหลายปี ในที่สุดเขาก็ได้รับความไว้วางใจ
彼は私たちの信頼できる仲間だ。
เขาเป็นพวกพ้องที่ไว้ใจได้ของเรา
彼は部下からの信頼が厚い。
เขาได้รับความไว้วางใจอย่างมากจากลูกน้อง
この情報は信頼するに足るものだ。
ข้อมูลนี้คู่ควรแก่การไว้วางใจ
信頼していた親友にすらも裏切られるとは、思ってもみなかった。
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะถูกทรยศแม้แต่จากเพื่อนสนิทที่ฉันไว้วางใจ
その政治家は国民の信頼を得ている。
นักการเมืองคนนั้นได้รับความไว้วางใจจากประชาชน
社長は従業員から絶大な信頼を得ている。
ประธานบริษัทได้รับความไว้วางใจอย่างท่วมท้นจากพนักงาน
彼は人柄が良く、誰からも信頼されている。
เขามีนิสัยดีและได้รับความไว้วางใจจากทุกคน

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงการมีความเชื่อมั่นในอุปนิสัย ความสามารถ หรือความจริงใจของใครบางคน และยินดีที่จะพึ่งพาพวกเขา

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ