Japonés

こころがまえ
Significado: preparación mental; actitud; disposición
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

心
構
え

Oraciones de ejemplo

Al empezar un trabajo nuevo, es necesaria cierta preparación mental.
彼は常に廓然大公の心構えで、誰に対しても公平に接した。
Él siempre se dirigió a todos con justicia, manteniendo una actitud de mente abierta e imparcial.
彼は地位や名声に執着せず、烟雲過眼の心構えで日々を過ごしている。
Él vive cada día con una mentalidad de desapego, sin aferrarse al estatus ni a la fama.
災難が起こる前に「曲突徙薪」の心構えで対策を講じることが重要だ。
Es importante tomar medidas con una mentalidad de 'prevención de desastres' antes de que ocurra una calamidad.
常に伏寇在側の心構えが必要だ
One must always maintain an attitude of vigilance against hidden enemies.
有備無患の心構えで日々の生活を送る
Live daily life with an attitude of preparedness.
経験から履霜堅氷の心構えを持つべきだ
From experience, we should be prepared for greater difficulties ahead.

Notas de uso

Se refiere al estado interno de preparación o la actitud que uno toma ante una situación.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.