Tiếng Nhật

心構え

こころがまえ
Nghĩa: sự chuẩn bị tâm lý; thái độ; quyết tâm
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

心
構
え

Câu ví dụ

Khi bắt đầu một công việc mới, cần phải có một sự chuẩn bị tâm lý nhất định.
彼は常に廓然大公の心構えで、誰に対しても公平に接した。
Anh ấy luôn đối xử công bằng với mọi người với một thái độ vô tư khách quan.
彼は地位や名声に執着せず、烟雲過眼の心構えで日々を過ごしている。
Anh ấy sống mỗi ngày với một tâm thế thản nhiên, không màng đến địa vị hay danh tiếng.
災難が起こる前に「曲突徙薪」の心構えで対策を講じることが重要だ。
Điều quan trọng là phải thực hiện các biện pháp với tinh thần 'ngăn chặn tai họa từ trước' trước khi thảm họa xảy ra.
常に伏寇在側の心構えが必要だ
One must always maintain an attitude of vigilance against hidden enemies.
有備無患の心構えで日々の生活を送る
Live daily life with an attitude of preparedness.
経験から履霜堅氷の心構えを持つべきだ
From experience, we should be prepared for greater difficulties ahead.

Ghi chú sử dụng

Chỉ trạng thái sẵn sàng về mặt nội tâm hoặc thái độ khi đối mặt với một tình huống hoặc nhiệm vụ.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.