Japanisch

くなる

なくなる
Bedeutung: verscheiden; sterben
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 亡くなる 亡くならない
Höflich 亡くなります 亡くなりません
Vergangenheit 亡くなった 亡くならなかった
Höflich + Vergangenheit 亡くなりました 亡くなりませんでした
Te-Form 亡くなって 亡くならなくて
Potenzial 亡くなれる 亡くなれない
Passiv 亡くなられる 亡くなられない
Kausativ 亡くならせる 亡くならせない
Kausativ + Passiv 亡くならされる 亡くならされない
Imperativ 亡くなれ 亡くなるな

Handschrift

亡
く
な
る

Beispielsätze

Er ist letztes Jahr an einer Krankheit verstorben.
霧の中に亡くなった祖父の幻を見たような気がした。
Mir war so, als hätte ich im Nebel das Trugbild meines verstorbenen Großvaters gesehen.
亡くなった友人を静かに墓地に葬った。
Ich habe meinen verstorbenen Freund in aller Stille auf dem Friedhof begraben.
亡くなった祖父のことを思い出すと、熱い涙が込み上げてきた。
Wenn ich an meinen verstorbenen Großvater denke, steigen mir heiße Tränen in die Augen.
祖父は亡くなる前に、家族全員に遺言を残した。
Vor seinem Tod hinterließ mein Großvater ein Testament für die ganze Familie.
仏前に手を合わして、亡くなった祖父を偲んだ。
Ich faltete die Hände vor dem buddhistischen Altar und gedachte meines verstorbenen Großvaters.
この時計は、亡くなった祖父の形見です。
Diese Uhr ist ein Andenken an meinen verstorbenen Großvater.
その事故で亡くなった人の亡骸が発見された
Die sterblichen Überreste der Person, die bei diesem Unfall ums Leben kam, wurden gefunden.
亡くなった祖父の仏壇に、彼が好きだった花を供えた。
Ich opferte Blumen, die mein verstorbener Großvater mochte, an seinem buddhistischen Altar.
彼は不慮の事故で亡くなった
Er verstarb bei einem unvorhergesehenen Unfall.

Verwendungshinweise

Eine euphemistische und respektvolle Art, 'sterben' zu sagen, die in höflicher Sprache verwendet wird.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.