霧の中に亡くなった祖父の幻を見たような気がした。
Мне показалось, что я увидел в тумане призрак своего покойного дедушки.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 亡くなる | 亡くならない |
| Вежливое | 亡くなります | 亡くなりません |
| Прошедшее | 亡くなった | 亡くならなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 亡くなりました | 亡くなりませんでした |
| Форма て | 亡くなって | 亡くならなくて |
| Потенциальная форма | 亡くなれる | 亡くなれない |
| Пассив | 亡くなられる | 亡くなられない |
| Каузатив | 亡くならせる | 亡くならせない |
| Каузатив + Пассив | 亡くならされる | 亡くならされない |
| Повелительное | 亡くなれ | 亡くなるな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Он скончался в прошлом году от болезни.
亡くなった友人を静かに墓地に葬った。
Я тихо похоронил своего покойного друга на кладбище.
亡くなった祖父のことを思い出すと、熱い涙が込み上げてきた。
Когда я вспоминаю своего покойного дедушку, к глазам подступают горячие слезы.
祖父は亡くなる前に、家族全員に遺言を残した。
Перед смертью мой дедушка оставил завещание всей семье.
仏前に手を合わして、亡くなった祖父を偲んだ。
Я сложил руки перед буддийским алтарем и вспомнил своего покойного дедушку.
この時計は、亡くなった祖父の形見です。
Эти часы — память о моём покойном дедушке.
その事故で亡くなった人の亡骸が発見された
Были найдены останки человека, погибшего в той аварии.
亡くなった祖父の仏壇に、彼が好きだった花を供えた。
Я поднес цветы, которые любил мой покойный дедушка, к его буддийскому алтарю.
彼は不慮の事故で亡くなった
Он погиб в результате несчастного случая.
Примечания по использованию
Вежливый и эвфемистичный способ сказать 'умереть', часто используемый в официальной речи.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.