Japonês

くなる

なくなる
Significado: falecer; morrer
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 亡くなる 亡くならない
Cortês 亡くなります 亡くなりません
Passado 亡くなった 亡くならなかった
Cortês + Passado 亡くなりました 亡くなりませんでした
Forma て 亡くなって 亡くならなくて
Potencial 亡くなれる 亡くなれない
Passivo 亡くなられる 亡くなられない
Causativo 亡くならせる 亡くならせない
Causativo + Passivo 亡くならされる 亡くならされない
Imperativo 亡くなれ 亡くなるな

Caligrafia

亡
く
な
る

Frases de exemplo

Ele faleceu no ano passado devido a uma doença.
霧の中に亡くなった祖父の幻を見たような気がした。
Senti como se tivesse visto o fantasma do meu falecido avô no nevoeiro.
亡くなった友人を静かに墓地に葬った。
Enterrei silenciosamente meu amigo falecido no cemitério.
亡くなった祖父のことを思い出すと、熱い涙が込み上げてきた。
Quando me lembro do meu falecido avô, as lágrimas me vêm aos olhos.
祖父は亡くなる前に、家族全員に遺言を残した。
Antes de morrer, meu avô deixou um testamento para toda a família.
仏前に手を合わして、亡くなった祖父を偲んだ。
Juntei as mãos diante do altar budista e me lembrei do meu falecido avô.
この時計は、亡くなった祖父の形見です。
Este relógio é uma lembrança do meu falecido avô.
その事故で亡くなった人の亡骸が発見された
Os restos da pessoa que morreu naquele acidente foram encontrados.
亡くなった祖父の仏壇に、彼が好きだった花を供えた。
Ofereci flores que o meu falecido avô gostava no seu altar budista.
彼は不慮の事故で亡くなった
Ele faleceu em um acidente imprevisto.

Notas de Uso

Uma forma eufemística e respeitosa de dizer 'morrer', comumente usada em contextos formais.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.