Japonés

える

うったえる
Significado: demandar; apelar; quejarse de; recurrir a
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 訴える 訴えない
Cortés 訴えます 訴えません
Pasado 訴えた 訴えなかった
Cortés + Pasado 訴えました 訴えませんでした
Forma て 訴えて 訴えなくて
Potencial 訴えられる 訴えられない
Pasivo 訴えられる 訴えられない
Causativo 訴えさせる 訴えさせない
Imperativo 訴えろ 訴えるな

Escritura a mano

訴
え
る

Oraciones de ejemplo

Los residentes denunciaron el problema del ruido ante el ayuntamiento.
どんな理由があっても、暴力に訴えるのは良くない。
No importa cuál sea el motivo, no es bueno recurrir a la violencia.
彼は自分の言い分を通すために、腕力に訴えるような男ではない。
Él no es el tipo de hombre que recurriría a la fuerza bruta para imponer su voluntad.
彼は法廷で自分の無実を訴えた
Proclamó su inocencia ante el tribunal.
彼は最近、体の不調を訴えている。
Últimamente se queja de su mal estado físico.
彼は若くして政界に入り、改革を訴えた。
Entró en política a una edad temprana y pidió reformas.
ローマ法王が来日し、平和を訴えた。
El Papa visitó Japón y pidió la paz.
世界の平和を願う人々は、核兵器の廃絶を訴えている。
Las personas que desean la paz mundial piden la abolición de las armas nucleares.
国家の元首として、彼は平和を訴えた。
Como jefe de Estado, hizo un llamado a la paz.
彼は護法の精神を訴えた。
Apeló al espíritu de defensa de la constitución.

Notas de uso

Puede significar emprender acciones legales, denunciar una queja ante una autoridad, expresar dolor físico o apelar a los sentidos.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.