どんな理由があっても、暴力に訴えるのは良くない。
Quelle que soit la raison, il n'est pas bon de recourir à la violence.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Les résidents ont porté plainte contre le problème de bruit auprès de la mairie.
彼は自分の言い分を通すために、腕力に訴えるような男ではない。
Ce n'est pas le genre d'homme à recourir à la force brute pour imposer son point de vue.
彼は法廷で自分の無実を訴えた
Il a plaidé son innocence devant le tribunal.
彼は最近、体の不調を訴えている。
Dernièrement, il se plaint d'une mauvaise condition physique.
彼は若くして政界に入り、改革を訴えた。
Il est entré en politique à un jeune âge et a appelé à des réformes.
ローマ法王が来日し、平和を訴えた。
Le Pape s'est rendu au Japon et a lancé un appel à la paix.
世界の平和を願う人々は、核兵器の廃絶を訴えている。
Les personnes souhaitant la paix dans le monde appellent à l'abolition des armes nucléaires.
国家の元首として、彼は平和を訴えた。
En tant que chef d'État, il a appelé à la paix.
彼は護法の精神を訴えた。
Il a fait appel à l'esprit de défense de la constitution.
Notes d'utilisation
Peut signifier entamer une action en justice, rapporter un grief à une autorité, exprimer une douleur ou faire appel aux émotions.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.