Японский

える

うったえる
Значение: подавать в суд; жаловаться; взывать; прибегать к
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 訴える 訴えない
Вежливое 訴えます 訴えません
Прошедшее 訴えた 訴えなかった
Вежливое + Прошедшее 訴えました 訴えませんでした
Форма て 訴えて 訴えなくて
Потенциальная форма 訴えられる 訴えられない
Пассив 訴えられる 訴えられない
Каузатив 訴えさせる 訴えさせない
Повелительное 訴えろ 訴えるな

Письмо от руки

訴
え
る

Примеры предложений

Жители обратились в мэрию с жалобой на проблему шума.
どんな理由があっても、暴力に訴えるのは良くない。
Какой бы ни была причина, прибегать к насилию нехорошо.
彼は自分の言い分を通すために、腕力に訴えるような男ではない。
Он не из тех людей, кто прибегает к грубой силе, чтобы добиться своего.
彼は法廷で自分の無実を訴えた
Он заявил о своей невиновности в суде.
彼は最近、体の不調を訴えている。
В последнее время он жалуется на плохое физическое состояние.
彼は若くして政界に入り、改革を訴えた。
Он пришел в политику в молодом возрасте и призвал к реформам.
ローマ法王が来日し、平和を訴えた。
Папа Римский посетил Японию и призвал к миру.
世界の平和を願う人々は、核兵器の廃絶を訴えている。
Люди, желающие мира во всем мире, призывают к ликвидации ядерного оружия.
国家の元首として、彼は平和を訴えた。
Как глава государства, он призвал к миру.
彼は護法の精神を訴えた。
Он воззвал к духу защиты конституции.

Примечания по использованию

Может означать судебный иск, жалобу властям, сообщение о боли или обращение к чувствам/разуму.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.