住民たちは騒音問題を市役所に訴えた。
Les résidents ont porté plainte contre le problème de bruit auprès de la mairie.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le bruit des travaux est tel que je ne peux pas me concentrer sur mon travail.
騒音がひどくて、彼の言っていることが聞き取れなかった。
Le bruit était si fort que je n'ai pas pu entendre ce qu'il disait.
騒音が安眠を妨げる。
Le bruit empêche de bien dormir.
住民たちは、工場の騒音に対して訴えを起こした。
Les habitants ont déposé plainte contre le bruit de l'usine.
都会の騒音にも、いつの間にか聞き慣れてしまった。
Sans m'en rendre compte, je me suis habitué au bruit de la ville.
隣人から騒音の苦情が来た。
Une plainte pour bruit est venue du voisin.
騒音は睡眠を阻害し、健康に悪影響を及ぼす。
Le bruit entrave le sommeil et a un impact négatif sur la santé.
工事の騒音が私の安眠を妨げた。
Le bruit des travaux a perturbé mon sommeil paisible.
機械の騒音を抑えるために、新しい軸受けを取り付けた。
Pour supprimer le bruit de la machine, un nouveau roulement a été installé.
Notes d'utilisation
Désigne spécifiquement des sons désagréables ou gênants.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.