Japanisch

そっと

そっと
Bedeutung: leise; sachte; heimlich
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

そ
っ
と

Beispielsätze

Ich schloss leise die Tür, um das Baby nicht zu wecken.
彼は誰にも見られないように、そっと宝石を盗んだ。
Er stahl das Juwel heimlich, damit ihn niemand sah.
退屈な会議からそっと抜け出した。
Ich habe mich leise aus der langweiligen Besprechung geschlichen.
彼はそっと部屋の中を覗き込んだ。
Er spähte leise in den Raum hinein.
彼女は僕の肩を叩き、そっと耳打ちした。
Sie klopfte mir auf die Schulter und flüsterte mir leise ins Ohr.
彼女は私の手をそっと握り返してくれた
Sie drückte meine Hand sanft zurück.
二人の邪魔者にならないよう、そっと部屋を出た。
Ich habe das Zimmer leise verlassen, um den beiden nicht im Weg zu sein.
彼は彼女の額にそっと口付けをした。
Er gab ihr einen sanften Kuss auf die Stirn.
彼女は恋の歌をそっと歌った。
Sie sang leise ein Liebeslied.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn man etwas vorsichtig und ohne Lärm tut.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.