Japanisch

とりだす
Bedeutung: herausnehmen; hervorholen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 取り出す 取り出さない
Höflich 取り出します 取り出しません
Vergangenheit 取り出した 取り出さなかった
Höflich + Vergangenheit 取り出しました 取り出しませんでした
Te-Form 取り出して 取り出さなくて
Potenzial 取り出せる 取り出せない
Passiv 取り出される 取り出されない
Kausativ 取り出させる 取り出させない
Imperativ 取り出せ 取り出すな

Handschrift

取
り
出
す

Beispielsätze

Er nahm einen Schlüssel aus der Tasche.
彼はポケットを探って、家の鍵を取り出した。
Er tastete in seiner Tasche und holte den Hausschlüssel heraus.
彼はポケットからハンカチを取り出した。
Er holte ein Taschentuch aus der Tasche.
彼は本棚から一冊の小説を取り出した。
Er nahm einen Roman aus dem Bücherregal.
鞄から手帳を取り出して、予定を確認した。
Ich nahm mein Notizbuch aus der Tasche und überprüfte meine Termine.
彼はポケットから一枚の銅貨を取り出した。
Er nahm eine Kupfermünze aus seiner Tasche.
突然の訃報を受け、急いでクローゼットから喪服を取り出した。
Als ich die plötzliche Nachricht von einem Todesfall erhielt, beeilte ich mich, die Trauerkleidung aus dem Schrank zu holen.
そのマジシャンは、帽子からハトを取り出してみせた。
Dieser Magier zeigte uns eine Taube, die er aus einem Hut zog.
手品師が帽子からハトを取り出した。
Der Zauberkünstler holte eine Taube aus dem Hut.
祖父は古い碁盤を取り出し、白と黒のごいしを丁寧に並べ始めた。
Mein Großvater holte ein altes Go-Brett heraus und begann, die weißen und schwarzen Go-Steine sorgfältig anzuordnen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn man etwas von drinnen nach draußen bringt.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.