彼はポケットを探って、家の鍵を取り出した。
Il a tâtonné dans sa poche et a sorti la clé de la maison.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a sorti une clé de sa poche.
彼はポケットからハンカチを取り出した。
Il a sorti un mouchoir de sa poche.
彼は本棚から一冊の小説を取り出した。
Il a sorti un roman de l'étagère.
鞄から手帳を取り出して、予定を確認した。
J'ai sorti mon carnet de mon sac et j'ai vérifié mon emploi du temps.
彼はポケットから一枚の銅貨を取り出した。
Il a sorti une pièce de cuivre de sa poche.
突然の訃報を受け、急いでクローゼットから喪服を取り出した。
En recevant la nouvelle soudaine d'un décès, je me suis empressé de sortir mes vêtements de deuil du placard.
そのマジシャンは、帽子からハトを取り出してみせた。
Ce magicien a montré une colombe sortant d'un chapeau.
手品師が帽子からハトを取り出した。
Le magicien a sorti un pigeon du chapeau.
祖父は古い碁盤を取り出し、白と黒のごいしを丁寧に並べ始めた。
Mon grand-père a sorti un vieux plateau de Go et a commencé à disposer soigneusement les pierres de Go blanches et noires.
Notes d'utilisation
S'utilise pour l'action de mettre dehors ce qui était dedans.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.