彼はポケットを探って、家の鍵を取り出した。
Cercò in tasca e tirò fuori la chiave di casa.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 取り出す | 取り出さない |
| Cortese | 取り出します | 取り出しません |
| Passato | 取り出した | 取り出さなかった |
| Cortese + Passato | 取り出しました | 取り出しませんでした |
| Forma て | 取り出して | 取り出さなくて |
| Potenziale | 取り出せる | 取り出せない |
| Passivo | 取り出される | 取り出されない |
| Causativo | 取り出させる | 取り出させない |
| Imperativo | 取り出せ | 取り出すな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ha tirato fuori una chiave dalla tasca.
彼はポケットからハンカチを取り出した。
Ha tirato fuori un fazzoletto dalla tasca.
彼は本棚から一冊の小説を取り出した。
Ha estratto un romanzo dallo scaffale.
鞄から手帳を取り出して、予定を確認した。
Ho tirato fuori il taccuino dalla borsa e ho controllato i miei impegni.
彼はポケットから一枚の銅貨を取り出した。
Ha tirato fuori una moneta di rame dalla tasca.
突然の訃報を受け、急いでクローゼットから喪服を取り出した。
Ricevuta l'improvvisa notizia di un decesso, mi affrettai a tirare fuori gli abiti da lutto dall'armadio.
そのマジシャンは、帽子からハトを取り出してみせた。
Quel mago ci ha mostrato una colomba tirata fuori da un cappello.
手品師が帽子からハトを取り出した。
Il prestigiatore ha tirato fuori un piccione dal cappello.
祖父は古い碁盤を取り出し、白と黒のごいしを丁寧に並べ始めた。
Mio nonno tirò fuori una vecchia scacchiera da Go e iniziò a sistemare con cura le pietre bianche e nere.
Note d'uso
Usato per spostare qualcosa dall'interno all'esterno.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.