痛みを我慢して、最後まで走り抜いた。
Ich habe den Schmerz ertragen und bin bis zum Ende durchgelaufen.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich habe Schmerzen im unteren Rücken aufgrund stundenlanger Schreibtischarbeit.
彼はあまりの痛みに唸った。
Er stöhnte vor übermäßigem Schmerz.
痛みのあまり、顔が引きつった。
Mein Gesicht verzerrte sich vor Schmerz.
薬を飲んだら、心なしか痛みが和らいだ気がする。
Nachdem ich die Medizin genommen habe, bilde ich mir ein, dass der Schmerz etwas nachgelassen hat.
彼は激しい痛みに耐えられず、顔を歪めた。
Er konnte den heftigen Schmerz nicht ertragen und verzog das Gesicht.
彼は激しい痛みに苦悶の表情を浮かべた。
Wegen der heftigen Schmerzen zeigte sein Gesicht einen Ausdruck der Qual.
彼はあまりの痛みにうなった。
Er stöhnte vor lauter Schmerzen.
あまりの痛みに身を悶えた。
Er wand sich vor unerträglichen Schmerzen.
彼は突然の痛みに「ウッ！」と声を上げた。
Er schrie bei plötzlichem Schmerz 'Ah!'.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf körperliche Schmerzen oder geistiges Leiden. Wenn es als 傷み geschrieben wird, bezieht es sich auf Beschädigung oder das Verderben von Lebensmitteln.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.