彼はその信じがたい光景を前に、呆然と立ち尽くしていた。
Он стоял там, ошеломленный увиденным невероятным зрелищем.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Восход солнца с вершины горы был захватывающим зрелищем.
あの日の光景が脳裏に焼き付いている。
Сцена того дня запечатлелась в моей памяти.
その事故の現場は、見るも悲惨な光景だった。
Место аварии было поистине трагическим зрелищем.
その凄惨な光景に、誰もが戦慄した
Все содрогнулись при виде этой ужасающей картины.
そのおぞましい光景に、私は目を背けた。
Я отвёл глаза от этого омерзительного зрелища.
夜の森にホタルが舞う光景は、とても幻想的だった。
Зрелище светлячков, танцующих в лесу ночью, было очень сказочным.
夕陽が地平線に沈む光景はとても美しい。
Зрелище заходящего солнца, погружающегося за горизонт, очень красиво.
その恐ろしい光景を思い出して、ゾッとした。
Я вздрогнул, вспомнив ту ужасную сцену.
その光景は私の脳裏に深く刻み込まれた。
Эта сцена глубоко запечатлелась в моей памяти.
Примечания по использованию
Означает сцену, которая воспринимается визуально, особенно впечатляющую или запоминающуюся.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.