彼は小説の中で、長い歳月をかけて新しい世界をつくった。
Pasó muchos años creando un nuevo mundo en su novela.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Tomó muchos años completar esa investigación.
２０年の歳月を経て、ようやくこの橋が完成した。
Después de 20 años, este puente finalmente fue completado.
二十余年の歳月が流れた。
Han pasado más de veinte años.
数十年の歳月を経て、ようやくこの橋が完成した。
Después de décadas, este puente finalmente se ha completado.
歳月は流れる水のごとし。
El tiempo fluye como el agua corriente.
彼は数年の歳月をかけて、新しい辞書を編纂した。
Pasó varios años compilando un nuevo diccionario.
その小説は十年もの歳月をかけて執筆された大作だ。
Esa novela es una gran obra que tardó diez años en escribirse.
Notas de uso
Se refiere al paso del tiempo, a menudo implicando una larga duración.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.