彼は小説の中で、長い歳月をかけて新しい世界をつくった。
Dia menghabiskan bertahun-tahun menciptakan dunia baru dalam novelnya.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Butuh waktu bertahun-tahun untuk menyelesaikan penelitian itu.
２０年の歳月を経て、ようやくこの橋が完成した。
Setelah 20 tahun berlalu, akhirnya jembatan ini selesai dibangun.
二十余年の歳月が流れた。
Lebih dari dua puluh tahun telah berlalu.
数十年の歳月を経て、ようやくこの橋が完成した。
Setelah puluhan tahun, jembatan ini akhirnya selesai dibangun.
歳月は流れる水のごとし。
Waktu mengalir bagaikan air yang mengalir.
彼は数年の歳月をかけて、新しい辞書を編纂した。
Dia menghabiskan beberapa tahun untuk menyusun kamus baru.
その小説は十年もの歳月をかけて執筆された大作だ。
Novel itu adalah karya besar yang memakan waktu sepuluh tahun untuk ditulis.
Catatan Penggunaan
Merujuk pada berlalunya waktu, seringkali menyiratkan durasi yang lama.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.