その服、すごく似合ってるじゃん。
Diese Kleidung steht dir super, oder?
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Handschrift
Beispielsätze
Dieser Hut steht dir sehr gut, nicht wahr?
赤いシャツも青いシャツも、どちらも彼によく似合っている。
Sowohl das rote als auch das blaue Hemd stehen ihm sehr gut.
彼女はスタイルがいいので、どんな服でも似合う。
Sie hat eine gute Figur, deshalb steht ihr jede Kleidung.
新しい髪型がとても似合っていますね。
Die neue Frisur steht dir sehr gut.
彼女は和装がとてもよく似合っている。
Die japanische Kleidung steht ihr sehr gut.
祖母は年齢に似合わず、とても若々しい心を持っている。
Meine Großmutter hat einen sehr jugendlichen Geist, der nicht ihrem Alter entspricht.
昔の町並みには、ガス灯や電燈がよく似合う。
Elektrische Lichter passen gut zu alten Straßenbildern, ebenso wie Gaslampen.
彼女は撫で肩なので、着物がとてもよく似合う。
Da sie hängende Schultern hat, steht ihr der Kimono sehr gut.
彼女の新しいバングはとても似合っている。
Ihr neuer Pony steht ihr sehr gut.
Verwendungshinweise
Wird oft für Kleidung oder Accessoires verwendet, die einer Person gut stehen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.