その服、すごく似合ってるじゃん。
Esa ropa te queda muy bien, ¿verdad?
Escuchar pronunciación
Mostrar flexiones Ocultar flexiones
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Ese sombrero te queda muy bien, ¿verdad?
赤いシャツも青いシャツも、どちらも彼によく似合っている。
Tanto la camisa roja como la azul le quedan muy bien.
彼女はスタイルがいいので、どんな服でも似合う。
Ella tiene buena figura, por lo que le queda bien cualquier ropa.
新しい髪型がとても似合っていますね。
El nuevo peinado te queda muy bien.
彼女は和装がとてもよく似合っている。
A ella le queda muy bien el atuendo japonés.
祖母は年齢に似合わず、とても若々しい心を持っている。
Mi abuela tiene un espíritu muy juvenil, que no corresponde a su edad.
昔の町並みには、ガス灯や電燈がよく似合う。
Las luces eléctricas combinan bien con los paisajes urbanos antiguos, al igual que las lámparas de gas.
彼女は撫で肩なので、着物がとてもよく似合う。
Como tiene hombros caídos, el kimono le queda muy bien.
彼女の新しいバングはとても似合っている。
Su nuevo flequillo le queda muy bien.
Notas de uso
Se usa para ropa o accesorios que favorecen a alguien.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.