その男は悪魔に魂を売った
Ese hombre vendió su alma al diablo.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Él puso su alma en ello y completó esta escultura.
健全な魂は健全な肉体に宿る。
Una mente sana reside en un cuerpo sano.
インドの思想では、魂は永遠に輪廻を繰り返すとされている。
En el pensamiento indio, se cree que el alma repite el ciclo del renacimiento para siempre.
長年使われた道具には魂が宿り、つくも神になる。
Se dice que las herramientas usadas durante muchos años adquieren un alma y se convierten en Tsukumogami.
彼の新作は光焰万丈で、読者の魂を揺さぶる。
Su nueva obra es magnífica y poderosa, conmoviendo las almas de los lectores.
魂を失い、ただ日々のルーチンをこなすだけの自分は、まるで行尸走肉のようだった。
Habiendo perdido mi alma y simplemente cumpliendo con las rutinas diarias, me sentía como un cadáver ambulante.
Notas de uso
Se refiere a la esencia espiritual o al gran esfuerzo y pasión puestos en algo.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.