Giapponese

魂

たましい
Significato: anima; spirito; vigore
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

魂

Frasi di esempio

Ci ha messo l'anima e ha completato questa scultura.
その男は悪魔に魂を売った
Quell'uomo ha venduto l'anima al diavolo.
健全な魂は健全な肉体に宿る。
Mente sana in corpo sano.
インドの思想では、魂は永遠に輪廻を繰り返すとされている。
Nel pensiero indiano, si crede che l'anima ripeta per sempre il ciclo della rinascita.
長年使われた道具には魂が宿り、つくも神になる。
Si dice che gli strumenti usati per molti anni acquisiscano un'anima e diventino Tsukumogami.
彼の新作は光焰万丈で、読者の魂を揺さぶる。
La sua nuova opera è magnifica e potente, scuotendo le anime dei lettori.
魂を失い、ただ日々のルーチンをこなすだけの自分は、まるで行尸走肉のようだった。
Avendo perso l'anima e limitandomi a seguire la routine quotidiana, mi sentivo come un cadavere ambulante.

Note d'uso

Si riferisce all'essenza spirituale o alla profondità dell'impegno profuso in qualcosa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.