突然のトラブルにも、彼は冷静に対処した。
Er ist ruhig mit dem plötzlichen Problem umgegangen.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Selbst in schwierigen Situationen ist ein besonnenes Urteil erforderlich.
彼は想定外の事態に冷静に対処した。
Er ging ruhig mit der unerwarteten Situation um.
彼は冷静を装っていたが、内心は焦っていた。
Er gab vor, ruhig zu sein, aber innerlich war er in Panik.
彼女はいつも冷静に振る舞う。
Sie verhält sich immer ruhig.
外野手は、バッターが打ち上げた飛球を冷静に処理した。
Der Outfielder fing den vom Batter geschlagenen Flyball ruhig ab.
司令官は冷静に状況を判断し、部隊に撤退を命じた。
Der Kommandant schätzte die Lage ruhig ein und befahl den Truppen den Rückzug.
彼は怒りを制して、冷静に話し始めた。
Er beherrschte seinen Zorn und begann ruhig zu sprechen.
危機的な状況にあっても、彼は胆力を失わずに冷静な判断を下した。
Selbst in einer kritischen Situation verlor er nicht den Mut und traf eine besonnene Entscheidung.
彼は筋道を立てて、冷静に状況を説明した。
Er erklärte die Situation ruhig und logisch.
Verwendungshinweise
Beschreibt einen Zustand der Ruhe, in dem man sich nicht von Gefühlen leiten lässt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.