突然のトラブルにも、彼は冷静に対処した。
Он спокойно справился с внезапно возникшей проблемой.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Даже в трудной ситуации необходимо спокойное суждение.
彼は想定外の事態に冷静に対処した。
Он спокойно справился с непредвиденной ситуацией.
彼は冷静を装っていたが、内心は焦っていた。
Он притворялся спокойным, но в глубине души паниковал.
彼女はいつも冷静に振る舞う。
Она всегда ведет себя спокойно.
外野手は、バッターが打ち上げた飛球を冷静に処理した。
Аутфилдер спокойно поймал флай-бол, отбитый бэттером.
司令官は冷静に状況を判断し、部隊に撤退を命じた。
Командующий спокойно оценил ситуацию и приказал войскам отступить.
彼は怒りを制して、冷静に話し始めた。
Он сдержал гнев и начал спокойно говорить.
危機的な状況にあっても、彼は胆力を失わずに冷静な判断を下した。
Даже в критической ситуации он не терял присутствия духа и принимал взвешенные решения.
彼は筋道を立てて、冷静に状況を説明した。
Он спокойно и логично объяснил ситуацию.
Примечания по использованию
Описывает состояние спокойствия и отсутствие влияния эмоций.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.